The Port of Seattle’s chief executive, Tay Yoshitani, should not be allowed to keep that job while also serving as a board member of Expeditors International, a freight-expediting company, at a salary of $230,000 in cash and stock. Public officials have one master: the public.